Exemplos de uso de "разработки" em russo com tradução "розробок"

<>
Ведение блога - Мир веб разработок Ведення блогу - Світ веб розробок
Баннерная реклама - Мир веб разработок Банерна реклама - Світ веб розробок
Верстка сайта - Мир веб разработок Верстка сайту - Світ веб розробок
Тизерная реклама - Мир веб разработок Тізерна реклама - Світ веб розробок
использование энергосберегающих и эргономичных разработок; використання енергозберігаючих та ергономічних розробок;
Охрана промышленных образцов (дизайнерских разработок) Охорона промислових зразків (дизайнерських розробок)
Наличие собственных запатентованных уникальных разработок Наявність особистих запатентованих унікальних розробок
успешно воплощены программы научных разработок; успішно втілені програми наукових розробок;
сегментация и позиционирование новых разработок; сегментація і позиціонування нових розробок;
Каталог индивидуальных разработок Aisberg Ltd. Каталог індивідуальних розробок Aisberg Ltd.
Менеджеры по исследованиям и разработкам 540 Менеджери з досліджень і розробок 540
Вице-президент по исследованиям и разработкам Віце-президент з досліджень і розробок
Это большое подспорье в области разработок. Це велика підмога в області розробок.
Олег Онищенко (руководитель отдела корпоративных разработок) Олег Оніщенко (керівник відділу корпоративних розробок)
Выполнение разработок по спецификациям на разработку. Виконання розробок по специфікаціям на розробку.
Эволюция ракетно-космических разработок КБ "Южное" Еволюція ракетно-космічних розробок КБ "Південне"
Результаты научных разработок апробируются за рубежом. Результати наукових розробок апробуються за кордоном.
Реклама в досках - Мир веб разработок Реклама в дошках - Світ веб розробок
Является автором 18 учебно-методических разработок. Є автором 18 навчально-методичних розробок.
Мы всегда на пульсе инновационных разработок. Ми завжди на пульсі інноваційних розробок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.