Sentence examples of "режиссёрами" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all659 режисер260 режисером240 режисера103 режисерів12 режисери11 режисерка8 режисерами7 режисерові5 режисеру3 кінорежисер2 режисерки2 режисерам2 виступив2 режисері1 режисеркою1

show all

Режиссерами картины выступили Блэйк Харрис и Крис Бушар. Режисером кінострічки виступили Блейк Гаррис і Крис Бушар.

Режиссёрами фильма являются братья Фонкиносы. Режисерами фільму стали брати Фенкіноси.

Работа с хореографами и режиссёрами Робота з хореографами та режисерами

были в нем режиссерами, актерами, художниками. були в ньому режисерами, акторами, художниками.

Работаем с режиссерами со всего мира. Працюємо з режисерами з усього світу.

Сотрудничала с известными итальянскими театральными режиссерами. Співпрацює з провідними польськими театральними режисерами.

Артистка сотрудничала со многими талантливыми режиссерами. Артистка співпрацювала з багатьма талановитими режисерами.

Режиссерами фильма "Флэш" 2018 года значатся: Режисерами фільму "Флеш" 2018 року значаться:

Вела вечер режиссёр Вера Федорченко. Вела вечір режисер Віра Федорченко.

Режиссер фильма: М. Найт Шьямалан. Режисером стрічки є М. Найт Шьямалан.

Последняя исповедь "режиссер Виктория Трофименко. Остання сповідь "режисера Вікторії Трофименко.

Над киноальманахом работали семь режиссеров: Над кіноальманахом працювали сім режисерів:

Режиссеры - братья Руссо ("Первый мститель"). Режисери - брати Руссо ("Перший месник").

Очень талантливая режиссёр, человек-эпоха... Надзвичайно талановита режисерка, людина-епоха.

Режиссеру грозило пожизненное тюремное заключение. Режисерові загрожувало довічне тюремне ув'язнення.

"Этим указом продолжается выплата режиссеру стипендии. "Цим Указом продовжується виплата режисеру стипендії.

1928 - Артур Войтецкий, украинский режиссер. 1928 - Артур Войтецький, український кінорежисер.

Последняя исповедь "украинского режиссера Виктории Трофименко. Остання сповідь "української режисерки Вікторії Трофіменко.

Молодым, креативным и талантливым режиссерам! Молодим, креативним і талановитим режисерам!

Режиссером постановки стал Ричард Эйр. Режисером картини виступив Річард Ейр.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download