Exemplos de uso de "санкцией" em russo com tradução "санкцій"

<>
Система санкций заменяется наложением штрафа. Система санкцій замінюється накладенням штрафу.
по характеру санкций, которые наступают. за характером санкцій, які настають.
Оспаривание взыскания сумм налоговых санкций. Оспорювання стягнення сум податкових санкцій.
Сенат ужесточение санкций уже одобрил. Сенат посилення санкцій вже схвалив.
"Нам к санкциям не привыкать. "Нам до санкцій не звикати.
многосторонняя координация экономических и иных санкций; багатосторонню координацію економічних та інших санкцій;
Впервые осуществленная значительная гуманизация репрессивности санкций. Вперше здійснена значна гуманізація репресивності санкцій.
Российские богачи смогли преодолеть давление санкций. Російські багатії змогли подолати тиск санкцій.
Также предлагались снятия санкций с России. Також пропонувалося зняття санкцій з Росії.
"Мы готовы имплементировать второй раунд санкций. "Ми готові імплементувати другий раунд санкцій.
ремесленники очень боялись этих внезапных санкций. ремісники дуже боялися цих раптових санкцій.
Возложения на вас внушительных штрафных санкций. Покладання на вас значних штрафних санкцій.
Нарушителям доначислено 68 тысяч гривен штрафных санкций. Порушникам донараховано 68 тисяч гривень штрафних санкцій.
Срок действия нынешних санкций истекал 15 сентября. Термін дії нинішніх санкцій закінчувався 15 вересня.
ошибки бухгалтера приводят к санкциям и штрафам. помилки бухгалтера призводять до санкцій, штрафів.
Однако в ведомстве не уточнили характер анонсированных санкций. Водночас Державний департамент не уточнив характер анонсованих санкцій.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.