Exemplos de uso de "сведениям" em russo com tradução "відомості"

<>
публично объявленные или документированные сведения; публічно оголошені чи документовані відомості;
сведения о предыдущей трудовой деятельности; відомості про попередню трудову діяльність;
сведения об исполнителях экологического аудита; відомості про виконавців екологічного аудиту;
Краткие сведения о садовой лестнице Короткі відомості про садової сходах
PMID 19473994 Каспазы: общие сведения. PMID 19473994 Каспази: загальні відомості.
сведения по иностранным коммерческим партнерам; відомості щодо іноземних комерційних партнерах;
Сведения о владельцах существенного участия Відомості про власників істотної участі
Сведения, занесенные в протокол, оглашаются. Відомості, занесені до протоколу, оголошуються.
Скачати бланк Сведения об авторах Скачати бланк Відомості про авторів
Краткие сведения о заболеваниях деревьев Короткі відомості про захворювання дерев
сведения о владельце - физическом лице; Відомості про власника - фізичну особу;
Основные сведения о декоративном гравии Основні відомості про декоративному гравії
5 Сведения об адресе сервера 5 Відомості про адресу сервера
Сведения о побелке дома мелом Відомості про побілки будинку крейдою
Краткие теоретические сведения 1.1. Короткі теоретичні відомості 1.2.
Сведения о жизни сестёр Тизенгаузен. Відомості про життя сестер Тізенгаузен.
Отель "Нафтуся" Трускавец: короткие сведения Готель "Нафтуся" Трускавець: короткі відомості
Сведения о подключенных учетных записях Відомості про підключені облікові записи
Образец "Сведения об официальных оппонентах" Зразок "Відомості про офіційних опонентів"
Общие сведения об электрических двигателях. Основні відомості про електричні двигуни.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.