Exemplos de uso de "свойственен" em russo com tradução "властива"

<>
Эмоциям и чувствам свойственна полярность. Емоціям і почуттям властива полярність.
Каждой форме свойственна определенная активность. Кожній формі властива певна активність.
Веществу астеносферы свойственна повышенная пластичность. Речовині астеносфери властива підвищена пластичність.
Любым организмам свойственна специфическая организация. Будь-яким організмам властива специфічна організація.
человек, которому свойственно определенное поведение; людину, якій властива певна поведінка;
Опере свойственно наличие картин-символов. Опері властива наявність картин-символів.
Монополистическая конкуренция свойственна реально существующим рынкам. Монополістична конкуренція властива реально існуючим ринкам.
Каждому народу свойственна своя материальная культура. Кожному народу властива своя матеріальна культура.
Для духовных ценностей свойственна долговечность существования. Для духовних цінностей властива довговічність існування.
Подобная система была свойственна Советскому Союзу. Подібна система була властива Радянському Союзу.
Бюджет -- категория свойственная различ-ным отношениям. Бюджет - категорія властива різним відносинам.
Формам возникновения АССР свойственно большое разнообразие. Формам виникнення АССР властива велика різноманітність.
Каждому радиоактивному изотопу свойственна определенная скорость распада. Кожному радіоактивному ізотопу властива певна швидкість розпаду.
также этому мангусту свойственна небольшая социальная активность. також цій мангусті властива невелика соціальна активність.
Чрезмерная занятость, свойственная социалистической экономике, уже преодолена. Надмірна зайнятість, властива соціалістичній економіці, уже переборена.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.