Exemplos de uso de "семейному" em russo com tradução "сімейна"

<>
Потому что она семейная реликвия. Тому що вона сімейна реліквія.
Голливуд - Лучшая семейная игра выставки Голлівуд - Краща сімейна гра виставки
Семейная фотосессия - 12 интересных идей. Сімейна фотосесія - 12 цікавих ідей.
Семейная община является собственником земли. Сімейна община є власником землі.
Семейная пара вырастила двух сыновей. Сімейна пара виростила двох синів.
Семейная пара воспитывает сына Николоза. Сімейна пара виховує сина Ніколоза.
Семейная каюта с окном PF Сімейна каюта з вікном PF
Семейная фотосессия - Киев - Фотостудия Lightfield Сімейна фотосесія - Київ - Фотостудія Lightfield
Семейная психотерапия: включает несколько подходов; Сучасна сімейна психотерапія включає кілька підходів;
Жанр: семейная сага, историческая драма Жанр: сімейна сага, історична драма
Теперь они счастливая семейная пара. Тепер вони щаслива сімейна пара.
Выраженная семейная и социальная дезадаптации. Виражено соціальна й сімейна дезадаптація.
Семейная виза в Новую Зеландию Сімейна віза в Нову Зеландію
Социальная микросреда и семейное поведение. Соціальне мікросередовище і сімейна поведінка.
Семейная пара живет прекрасной спокойной жизнью. Сімейна пара живе прекрасним спокійним життям.
Спонсорство родителей - семейная иммиграция в Канаду Спонсорство батьків - сімейна імміграція в Канаду
Это так называемая "семейная гипертрофическая кардиомиопатия". Це так звана "сімейна гіпертрофічна кардіоміопатія".
История семьи Карповых: Семейная хроника (рус.) Історія сім'ї Карпових: Сімейна хроніка (рос.)
Бассейн "Compass Fun" - практичная семейная модель. Басейн "Compass Fun" - практична сімейна модель.
подтверждает это и семейная переписка Гончаровых. підтверджує це і сімейна листування Гончарових.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.