Exemplos de uso de "слишком поздно" em russo

<>
Но он явился туда слишком поздно. Однак прибув він туди занадто пізно.
Тиссел получает сообщение слишком поздно. Тіссел отримує повідомлення занадто пізно.
Дерегулирование: слишком мало и слишком поздно? Дерегулювання: занадто мало і занадто пізно?
Коул понимает это слишком поздно. Коул розуміє це занадто пізно.
Горное законодательство: слишком много, слишком поздно Гірське законодавство: занадто багато, занадто пізно
Мы реагируем на угрозы слишком поздно. Ми реагуємо на загрози занадто пізно.
О пожаре спасателям сообщили слишком поздно. Повідомлення про пожежу рятувальникам надійшло запізно.
Отселе, - поздно, слышу голос твой, отселе, - пізно, чую голос твій,
Слишком велики шансы испортить презерватив. Занадто великі шанси зіпсувати презерватив.
А потом что-то менять будет уже поздно. І тоді щось змінити вже буде пізно.
Служителя не слишком дорогого? " Служителя не надто дорогого? "
Дефрель поздно начал играть в футбол. Дефрель пізно почав грати у футбол.
Подобный результат не назовешь слишком эффективным. Подібний результат не назвеш надто ефективним.
Уильям Голдман пришел в Голливуд достаточно поздно. Вільям Голдман прийшов до Голлівуду досить пізно.
слишком низкий или высокий лоб; занадто низьке або високе чоло;
Рано или поздно - Борода исчезнет. Рано чи пізно - Борода зникне.
Потенциальных покупателей отпугивала слишком высокая цена. Потенційних споживачів відлякувала надто висока ціна.
Уж было поздно и темно; Вже було пізно і темно;
Промывание слишком много моющего средства Промивання занадто багато миючого засобу
Система заработала лишь поздно вечером 20 мая. Система запрацювала лише пізно ввечері 20 травня.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.