Exemplos de uso de "сменило" em russo

<>
Помимо этого, собрание сменило своего регистратора. Крім цього, збори змінили свого реєстратора.
Британское дерево-долгожитель сменило пол Британське дерево-довгожитель змінило підлогу
сменило в 1679 посошное обложение. змінило в 1679 посошное оподаткування.
Сменил на троне своего брата. Змінив на троні свого брата.
Социальная сеть MySpace сменила дизайн Соціальна мережа MySpace змінила дизайн
Полуубираемый радиатор сменили на туннельный. Напівзбірний радіатор змінили на тунельний.
Сохраните изменения кнопкой "Сменить пароль" Збережіть зміни кнопкою "Змінити пароль"
Их сменит конвейерная шихт-подача. Їх змінить конвеєрна шихт-подача.
Название сменил в 2005 году. Назву змінено в 2005 році.
После отставки его сменил Лонг Борет. Після відставки його замінив Лонг Борет.
Также был полностью сменён экипаж. Також був повністю змінений екіпаж.
постоянно в течение смени - 7 кг. постійно протягом зміни - 7 кг.
Его сменил на троне император Го-Мураками. Його заступив на троні імператор Ґо-Муракамі.
Её сменила Кристин Эвегорд [1]. Її замінила Крістін Евегорд [1].
Позднее их сменили паровые и электрические насосы. Пізніше їх заступили парові й електричні насоси.
Её сменили дочери Орифия и Антиопа [6]. Її замінили доньки Оріфія і Антіопа [1].
Для замены достаточно сменить ситовой блок. Для заміни достатньо замінити ситовий блок.
И снова повод сменить название. И знову привід перемінити назва.
Селезнев: Уверен, летом я сменю клуб Селезньов: Впевнений, влітку я зміню клуб
Руководство "Нафтогаза" и "Укрэнерго" сменят - Оржель Керівництво "Нафтогазу" і "Укренерго" змінять - Оржель
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.