Sentence examples of "совершают" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all118 здійснювати17 здійснює12 здійснюють11 здійснював10 робити9 роблять9 робить7 вчиняти4 здійснюйте3 здійснювали3 робили3 вчиняють3 здійснюючи3 здійснюємо2 виконує2 вчиняє2 виконував2 чинили2 чинити2 чинять2 чинена1 що здійснюється1 скоєних1 вчинюваних1 чинить1 робіть1 здійснити1 вчинити1 скоюють1 що робить1

show all

Хунну совершают набег на Китай. Хуну здійснюють набіг на Китай.

Половина из них совершают покупку. Половина з них роблять покупку.

большинство сексуальных покушений совершают посторонние; більшість сексуальних замахів вчиняють сторонні;

Бандиты совершают разбои, грабежи и убийства. Бандити чинять розбої, грабежі та вбивства.

70% суицидов совершают психически здоровые дети. 70% суїцидів скоюють психічно здорові люди.

Белухи совершают регулярные сезонные миграции. Білухи здійснюють регулярні сезонні міграції.

Игроки по очереди совершают ходы. Гравці по черзі роблять хід.

Именно поэтому они совершают теракты. Саме тому вони вчиняють теракти.

Почему хорошие люди совершают плохие поступки " Чому хороші люди чинять зло ".

Вместе, вдвоём они совершают самоубийство. Разом, удвох вони здійснюють самогубство.

Например, индуисты регулярно совершают пуджу. Наприклад, індуси регулярно роблять пуджу.

Нотариусы совершают такие нотариальные действия: Нотаріуси вчиняють такі нотаріальні дії:

42 Как несториане совершают таинства. 42 Як несторіани здійснюють таїнства.

Все человеческие субъекты совершают ошибки. Всі людські суб'єкти роблять помилки.

Паломники совершают ритуальный обход вокруг Каабы. Прочани здійснюють ритуальний обхід навколо Кааби.

8 непростительных ошибок, которые совершают родители 8 непробачних помилок, які роблять батьки

Чёрные лебеди обычно совершают перелёты ночью. Чорні лебеді зазвичай здійснюють перельоти вночі.

Общественно опасные деяния совершают конкретные лица. Суспільно небезпечні діяння роблять конкретні люди.

Шахсевянды совершают браки по старинным обычаям. Шахсевянди здійснюють шлюби за старовинними звичаями.

Но многие пользователи совершают решающую ошибку. Але багато користувачів роблять критичну помилку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download