Sentence examples of "составленным" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all385 склав58 склала55 склали31 становила28 скласти26 склало23 складений17 складіть16 складе14 становить13 становив10 складено10 складена10 становитиме8 становитимуть8 складені7 становило6 становити4 складеного4 складуть4 складає3 становили3 складемо3 складатиме3 складеним3 складених3 склавши2 складав1 уклав1 становлять1 сягнула1 складання1 створити1 складається1 складеної1 складеному1 укладено1 склади1 складають1 складатимуть1

show all

Ознакомьтесь с предварительно составленным чек-листом. Ознайомтеся з попередньо складеним чек-листом.

возможность насладиться собственноручно составленным маршрутом путешествия, можливість насолодитися власноруч складеним маршрутом подорожі,

Контейнерооборот составил 122 597 TEU. Контейнерообіг склав 122 597 TEU.

Мощность бомбы составила 1 килотонну. Потужність бомби склала 1 кілотонну.

Основы комитетов составили группы юнионистов. Основи комітетів склали групи юніоністів.

Госпитальная летальность составила 3,7%. Госпітальна летальність становила 3,7%.

составить программу расследования причин профзаболевания; скласти програму розслідування причин профзахворювання;

Выполнение плана выработки составило 2023%. Виконання плану виробки склало 2023%.

Данный список составлен порталом Boxrec. Цей список складений порталом Boxrec.

Составьте рассказ об одном из Складіть розповідь про одного з

Robot Cache составит конкуренцию Steam? Robot Cache складе конкуренцію Steam?

Мощность реактора составила пять мегаватт. Потужність реактора становить 5 мегават.

Тираж наших каталогов составил 300 экземпляров. Наклад наших каталогів становив 300 прим.

Товар изъят и составлен протокол. Товар вилучено та складено протокол.

составлена двумя верхнечелюстными костями (рис. складена двома верхньощелепними кістками (рис.

Первый тираж составит один миллион экземпляров. Перший наклад становитиме 1 мільйон примірників.

Исключение составят Рождество и Пасху; Виняток становитимуть Різдво та Великдень;

Небрежно и неграмотно составленные резюме. Недбало і неграмотно складені резюме.

Естественная убыль составила 64 человек. Природне скорочення становило 64 особи.

Исключение могут составить Тасмания и Виктория. Виняток можуть становити Тасманія та Вікторія.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download