Exemplos de uso de "состоится" em russo com tradução "відбулася"

<>
Презентация киноромана состоялась в Укринформе. Презентація кінороману відбулася в Укрінформі.
Перерегистрация сборника состоялась в 2010г. Перереєстрація збірника відбулася у 2010р.
Но намеченная свадьба не состоялась. Але намічена весілля не відбулася.
1632 - Состоялась битва при Лютцене. 1632 - Відбулася битва під Лютценом.
Повторная встреча состоялась спустя неделю. Наступна зустріч відбулася за тиждень.
Состоялась презентация сайта "Speak Ukrainian" Відбулася презентація сайту "Speak Ukrainian"
Церемония состоялась в казино "Фламинго". Церемонія відбулася в казино "Фламінго".
Его презентация состоялась в Ташкенте. Її презентація відбулася у Ташкенті.
Битва состоялась у города Канны. Битва відбулася біля міста Канни.
Инаугурация Радева состоялась 22 января. Інавгурація Радева відбулася 22 січня.
1527 - состоялась битва под Ольшаницей. 1527 - відбулася битва під Ольшаницею.
Состоялась строительная выставка COMFORT HOUSE Відбулася будівельна виставка COMFORT HOUSE
18 июня состоялась казнь Рахмана. 18 червня відбулася страта Рахмана.
Презентация сайта состоялась в Укринформе. Презентація сайту відбулася в Укрінформі.
Состоялась презентация фильма "Нагорный Карабах" Відбулася презентація фільму "Нагорний Карабах"
Премьера состоялась на фестивале Сандэнс. Прем'єра відбулася на фестивалі Санденс.
Епископская хиротония состоялась 5 июля. Єпископська хіротонія відбулася 5 липня.
Лекция состоялась на кафедре фармакотерапии. Лекція відбулася на кафедрі фармакотерапії.
"Состоялась встреча с господином Соросом. "Відбулася зустріч із паном Соросом.
Также состоялась панихида по погибшим. Також відбулася панахида за загиблими.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.