Ejemplos del uso de "сочинении" en ruso

<>
Библиографическая заметка о сочинении свящ. Бібліографічна замітка про твір свящ.
В главном сочинении - книге "Фашизм. У головному творі - книзі "Фашизм.
В сочинении 15 глав (книг). У творі 15 глав (книг).
Но он "срезается" на вступительном сочинении. Але він "зрізається" на вступному творі.
Собиратель и переводчик сочинении Отцов Церкви. Збирач і перекладач творі Отців Церкви.
Сочинения поэта расходились в рукописях. Твори поета розходилися в рукописах.
Прославился исполнением сочинений Фридерика Шопена. Прославився виконанням творів Фридерика Шопена.
Сочинение на тему: "Поэзия Бехера" Твір на тему: "Поезія Бехера"
Список произведений по номеру сочинения Список творів за номером твору
Инвективные интонации встречаются в ямбических сочинениях; Инвективной інтонації зустрічаються в ямбічних творах;
Главное сочинение: "Трактат о человеческой природе". Основна праця - "Трактат про людську природу".
Сочинение на тему "Экстремальный спорт" " Презентація до теми "Екстремальні види спорту"
Всего Лютеру приписывают сочинение около 30 хоралов. Всього Лютеру приписують складання близько 30 хоралів.
Последним его сочинением был "Сокольский марш". Останнім його твором був "Сокальський марш".
Лара Фабиан исполняет песни собственного сочинения. Лара Фабіан виконує пісні власного авторства.
Основные сочинения: "От существующего к возникающему. Основні праці: "Від існуючого до виникаючого.
Сочинениям Платона также предшествовали "технические" введения. Творам Платона також передували "технічні" вступи.
Он смешил народ своими интересными сочинениями. Він смішив народ своїми цікавими творами.
Поздние сочинения различаются философским нравом. Пізні твори відрізняються філософським характером.
Автор полемических сочинений против еретиков. Автор полемічних творів проти єретиків.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.