Exemplos de uso de "специальностям" em russo com tradução "спеціальність"

<>
Специальность полностью обеспечена методическими материалами. Спеціальність повністю забезпечена методичними матеріалами.
Специальность - управление финансово-экономической безопасностью. Спеціальність - управління фінансово-економічної безпекою.
Специальность: Терапевт, врач функциональной диагностики Спеціальність: Терапевт, лікар функціональної діагностики
Там он получал специальность агронома. Там він отримував спеціальність агронома.
Закончив техникум, получил специальность электромеханика. Закінчивши технікум, отримав спеціальність електромеханіка.
Специальность: архивное дело и документоведение. Спеціальність: архівна справа та документознавство.
специальность 5.020106 "Библиотечное дело". спеціальність 5.020106 "Бібліотечна справа".
Специальность Врач-кардиолог первой категории Спеціальність Лікар-кардіолог першої категорії
Специальность Врач-педиатр высшей категории Спеціальність Лікар-педіатр вищої категорії
Специальность 8.05010103 "Системное проектирование" Спеціальність 8.05010103 "системне проектування"
специальность "Фармация" - на украинском языке; спеціальність "Фармація" - на українській мові;
Специальность по диплому - учитель истории. Спеціальність за дипломом - учитель історії.
МГИМО на специальность международное право ". МДІМВ на спеціальність міжнародне право ".
Специальность по диплому - социальный педагог. Спеціальність за дипломом - соціальний педагог.
Открыта новая специальность "Философия (религиоведение)". Відкрито нову спеціальність "Філософія (Релігієзнавство)".
Закончила специальность "Археология" в Болгарии. Закінчила спеціальність "Археологія" в Болгарії.
Политология - редкая и перспективная специальность. Політологія - рідкісна та перспективна спеціальність.
Специальность "учитель музыки и пения". Спеціальність "Вчитель музики і співів".
спецкурс "Постановка эксперимента" (специальность 105); спецкурс "Постановка експерименту" (спеціальність 105);
Специальность "Метеорологические и гидрологические наблюдения". Спеціальність "Метеорологічні та гідрологічні спостереження".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.