Exemplos de uso de "специальными" em russo
Traduções:
todos828
спеціальні157
спеціальна110
спеціальний98
спеціально90
спеціальних76
спеціального54
спеціальним47
спеціальними42
спеціальне37
спеціальної31
спеціальну27
спеціальною24
спеціальному18
спеціальній12
особливі2
особливий1
зі спеціальних1
спеціалізовані1
Насосы приводятся в действие специальными или ходовыми двигателями судна.
Насоси мають привід від спеціальних або ходових двигунів судна.
Доверенности могут быть генеральными, специальными, разовыми.
Довіреність може бути генеральною, спеціальної або разовою.
Такие исследования проводятся специальными рейтинговыми агентствами.
Таку оцінку здійснюють спеціалізовані рейтингові агенції.
Пользуйтесь специальными средствами для интимной гигиены.
Використовуйте спеціальні засоби для інтимної гігієни.
Уши прикрыты специальными вкладышами - козелками.
Вуха прикриті спеціальними вкладишами - козелками.
Мастерски пользуется специальными приемами убеждения.
Майстерно користується спеціальними прийомами переконання.
Он регулируется специальными конституционными законами.
Він регулюється спеціальними конституційними законами.
Характер наказания регламентировался специальными сводами.
Характер покарання регламентувався спеціальними склепіннями.
Копирование защищённого диска специальными программами.
Копіювання захищеного диска спеціальними програмами.
Методики являются специальными дисциплинами педагогики.
Методики є спеціальними дисциплінами педагогіки.
Огнестойкие стеклопакеты со специальными свойствами
Вогнестійкі склопакети зі спеціальними властивостями
Архитекторы оснастили плавучий дом специальными "ногами".
Архітектори оснастили плавучий будинок спеціальними "ногами".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie