Exemplos de uso de "тенденцией" em russo

<>
mostrar
Определяющей тенденцией творчества художника является неоромантизм. Визначальною тенденцією творчості митця є неоромантизм.
Тацит писал с явной морализаторской тенденцией. Тацит писав з явною моралізаторською тенденцією.
Тенденции российской экономики "умеренно оптимистичные" Тенденції російської економіки "помірно оптимістичні"
CBD тенденция вы должны догнать! CBD тенденція ви повинні наздогнати!
Цветоложе имеет тенденцию к разрастанию. Квітколоже має тенденцію до розростання.
Сочетал романтические и реалистические тенденции. поєднання романтичних та реалістичних тенденцій.
противодействия монопольным тенденциям производителей продукции; протидії монопольним тенденціям виробників продукції;
Эта зависимость проявляется противоречивыми тенденциями. Ця залежність проявляється суперечливими тенденціями.
Коротко остановимся на этих тенденциях. Коротко зупинимося на цих тенденціях.
Что нельзя отметить как положительную тенденцию. Це не можна вважати позитивною тенденцією.
Общей стала тенденция все большей взаимозависимости национальных экономик. Все більше зростає тенденція до взаємозалежності національних економік.
Конечно, такого рода тенденция существовала всегда. Так, ця тенденція завжди була присутня.
Какие тенденции сопровождают такое творение? Які тенденції супроводжують таке творення?
Сейчас побеждает азиатская советская тенденция. Зараз перемагає азіатська радянська тенденція.
тенденцию к старению и вымиранию. тенденцію до старіння та вимирання.
Понимание мировых тенденций развития биотехнологий Розуміння світових тенденцій розвитку біотехнологій
противодействия монопольным тенденциям изготовления товаров; протидії монопольним тенденціям виробництва товарів;
Причем он характеризуется противоречивыми тенденциями. Цей процес характеризується суперечливими тенденціями.
Они обвиняют Бабиша в авторитарных тенденциях. Вони звинувачують Бабіша в авторитарних тенденціях.
Российская секция Международной марксистской тенденции; Російська секція Міжнародної марксистської тенденції;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS