Exemplos de uso de "только представьте" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Представьте только: "сэр Игги Поп". Уявіть лише: "сер Іггі Поп".

Представьте, что мы находимся в обычном трехмерном пространстве. Отож, уявімо собі кулю у звичному тривимірному просторі.

Быстро - успешно подключиться только оснастки. Швидко - успішно підключитися тільки оснащення.

Представьте, что несколько учеников решили подготовить стенгазету. Уявіть, що троє учнів вирішили підготувати стінгазету.

Советские воины не только оборонялись, но и контратаковали. Захисники міста не лише оборонялись, а й контратакували.

Представьте себе утро в ваших апартаментах. Уявіть собі ранок у ваших апартаментах.

Ими распоряжается только кредитная организация. Ними розпоряджається лише кредитна організація.

Представьте себе небольшую игру в бадминтон? Уявіть собі невелику гру в бадмінтон?

Только на экране кнопки ICS. Тільки на екрані кнопки ICS.

Результаты представьте в виде буклета. Результати оформте у вигляді буклета.

Продукция обычно подвергается только первичной обработке. Продукція зазвичай піддається лише первинній обробці.

Представьте, что Украина проводит Паралимпийские игры. Уявіть, що Україна проводить Паралімпійські ігри.

Но это право не только ВПО лишены. Але цього права не лише ВПО позбавлені.

Представьте, что чувствуют старейшины в этих 53 собраниях. Уявіть, як почуваються старійшини в цих 53 громадах.

Тросами поддерживается только главный пролет. Тросами підтримується тільки головний проліт.

Представьте свои достоинства как недостатки Уявіть свої вади як недоліки

Только они могут проглотить на дно Тільки вони можуть проковтнути на дно

Представьте, что у вас есть 10 шариков, Уявіть, що у вас є 10 кульок,

Нововведения распространяться только на федеральных подрядчиков. Нововведення поширюватимуться лише на федеральних підрядників.

Представьте себе, в самом центре бандеровского логова! Уявіть собі, в самому центрі бандерівського кубла!

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS