Exemplos de uso de "традициям" em russo

<>
mostrar
Перезахоронение проведено по православным традициям. Перепоховання здійснено за православними традиціями.
обращение к традициям и обычаям. звернення до традицій та звичаїв.
90 лет традициям качества Тульчинский маслосырзавод 90 років традиціям якості Тульчинського маслосирзаводу
По украинским традициям отмечались религиозные праздники. За українськими традиціями відзначалися релігійні свята.
Помогла возвратить интерес к фольклорным традициям. Допомогла повернути інтерес до фольклорних традицій.
Это обычная дань традициям и преподавателям. Це звичайна данина традиціям та викладачам.
Угощение - по традициям разных регионов Украины. Частування - за традиціями різних регіонів України.
адвокатов, восходят к существующим в нем традициям. адвокатів, походять від існуючих в ньому традицій.
Следование традициям - это не его выбор. Слідування традиціям - це не його вибір.
Истоки исландской литературы восходят к традициям древнескандинавского фольклора. Ісландська література бере початок від традицій давньоскандинавського фольклору.
Это положило конец давним республиканским традициям. Це поклало край Флорентійським республіканським традиціям.
Мы любим и чтим традиции. Ми любимо і шануємо традиції.
Античные традиции в византийской культуре. Антична традиція у візантійській культурі.
Музыка Пархэ продолжила традиции Когурё. Музика Пархе продовжила традицію Когурйо.
Николаев прославляется своими спортивными традициями. Миколаїв славиться своїми спортивними традиціями.
Китайцы очень бережно соблюдают традиции. Китайці дуже дбайливо дотримуються традицій.
Этот праздник стал новоиспечённой традицией. Це свято стало новою традицією.
В лучших традициях австрийского виноделия. У найкращих традиціях австрійського виноробства.
Имя нового владельца, по традиции, не разглашается. Ім'я нового власника полотна, традиційно, не розкривається.
С давними традициями трудно порвать. Давно встановлені звичаї важко розірвати.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS