Exemples d'utilisation de "увеличивается" en russe

<>
afficher
Урожайность средняя, увеличивается с возрастом. Урожайність середня, збільшується з віком.
Ваши тренировки улучшаются, а мышечный прирост увеличивается. Ваші тренування вдосконалюються, а ваші м'язи збільшуються.
увеличивается энергия прорастания до 17%; зростає енергія проростання до 17%;
Храп может увеличивается с возрастом. Хропіння може збільшуватися з віком.
При созревании яйцеклетки температура увеличивается. При дозріванні яйцеклітини температура підвищується.
Среднемесячная заработная плата постепенно увеличивается. Середньомісячна заробітна плата поступово збільшувалась.
Количество наблюдательных постов (наблюдателей) увеличивается. Кількість спостережних постів (спостерігачів) збільшується.
увеличивается энергия прорастания до 9%; зростає енергія проростання до 9%;
Риск заболеть увеличивается с возрастом. Ризик захворювання підвищується з віком.
Рад, что число спортсменок увеличивается. Радий, що число спортсменок збільшується.
Соответствующим образом увеличивается и электроотрицательность. Відповідним чином зростає і електронегативність.
Особенно в воде увеличивается риск загара. Особливо в воді підвищується ризик засмаги.
Он увеличивается, и рыба всплывает. Він збільшується, і риба спливає.
увеличивается приживаемость саженцев на 10-12%. зростає приживлюваність саджанців на 10-12%.
Увеличивается количество зависимых, их возраст. Збільшується кількість залежних, їх вік.
Одновременно увеличивается и количество бесплодных пар. Також, зростає кількість безплідних пар.
Инструменты нагреваются, время сверления увеличивается. Інструменти нагріваються, час свердління збільшується.
Импорт полимеров и каучука постоянно увеличивается. Імпорт полімерів і каучуків постійно зростає.
Первоначально авансированная денежная сумма увеличивается. Початкове авансована грошова сума збільшується.
Увеличивается количество школьников, имеющих хронические заболевания. Число школярів із хронічними хворобами неухильно зростає.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger