Exemplos de uso de "управлений" em russo com tradução "керування"

<>
Управление обновлениями для Windows 10 Керування оновленнями для Windows 10
Управление: Используй стрелки и пробел Керування: Використовуйте стрілки та пробіл
Управление контактами и отправка сообщений Керування контактами та надсилання повідомлень
Управление закупками, запасами и продажами; Керування закупівлями, запасами та продажами;
+ Руководство, полуавтоматический, или автоматическое управление * + керівництво, напівавтоматичний, або автоматичне керування *
Внедрение и управление организационными подразделениями Впровадження та керування організаційними підрозділами
управление через встроенный портативный компьютер; керування через вбудований портативний комп'ютер;
дистанционное управление громкостью звукового сигнализатора дистанційне керування гучністю звукового сигналізатора
Категории Стандартный прайм, Управление перспективой Категорії Стандартний прайм, Керування перспективою
Планирование, развертывание, управление службами BI Планування, розгортання, керування службами BI
Категории Широкоугольный зум, Управление перспективой Категорії Ширококутний зум, Керування перспективою
Удалённое управление Clementine для Android Дистанційне керування Clementine для Android
антикризисное управление, осуществление процедуры банкротства; антикризове керування, здійснення процедури банкрутства;
Услуга "Управление эфиром" меняет название Послуга "Керування ефіром" змінює назву
Янг С. Системное управление организацией? Янг С. Системне керування організацією.
Интуитивное управление посредством терминала ISOBUS. Інтуїтивне керування через термінал ISOBUS.
Управление электромобилем поручалось командиру экипажа. Керування електромобілем доручалося командирові екіпажу.
Управление жизненным циклом приложений (ALM): Керування життєвим циклом додатків (ALM):
Управление DNS зоной для домена Керування DNS зоною для домену
Организует диспетчерское управление движением горэлектротранспорта. Організовує диспетчерське керування рухом міськелектротранспорту.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.