Exemplos de uso de "успехом" em russo

<>
mostrar
Ее гастроли всегда увенчались успехом. Її гастролі завжди мали успіх.
К счастью, они увенчались успехом. На щастя, вони увінчалися успіхом.
Поиски инвесторов не увенчались успехом. Пошук інвесторів не увінчався успіхами.
Но только сейчас поиски увенчались успехом. Але тільки зараз пошуки завершилися успішно.
Пользовался значительным успехом как портретист. Мав значний успіх як портретист.
Данный рейд увенчался успехом [15]. Даний рейд увінчався успіхом [15].
Они пользовались огромным успехом у детей. Вона мала великий успіх серед дітей.
Некоторые пользователи довольны успехом Mangosteen: Деякі користувачі задоволені успіхом Mangosteen:
Но это оказалось лишь кратковременным успехом. Однак це був лише короткочасний успіх.
Мои поиски не увенчались успехом. Мої пошуки не увінчалися успіхом.
Постановка пользовалась успехом, выдержав 18 представлений. Постановка мала успіх, витримавши 18 вистав.
Их совместные усилия увенчались успехом. Їхні спільні зусилля увінчались успіхом.
Следующие шоу также пользовались неизменным успехом. Наступні альбоми також мали значний успіх.
Все это является удивительным успехом. Все це є дивовижним успіхом.
Дориан пользовалась огромным успехом у мужчин. Доріан мала величезний успіх у чоловіків.
Самоотверженный труд рабочих завершился успехом. Самовіддана праця робітників завершилась успіхом.
Данный автомобиль пользовался огромным успехом в США. Цей автомобіль мав надзвичайний успіх у США.
Поиски родных не увенчались успехом. Пошуки рідних успіхом не увінчались.
Erinnerungen), которые пользовались большим успехом. Erinnerungen), які користувалися великим успіхом.
Поздравляем, ваши поиски увенчались успехом! Вітаємо, ваші пошуки увінчалися успіхом!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS