Exemplos de uso de "устроила" em russo com tradução "влаштували"

<>
Сегодня мы устроили выставку-ярмарку. Сьогодні ми влаштували виставку-ярмарок.
Солдаты устроили здесь кровавую вакханалию. Тут вони влаштували криваву вакханалію.
На канале устроили 6 шлюзов. На каналі влаштували 6 шлюзів.
Все они певицу не устроили. Всі вони співачку не влаштували.
Для гостей также устроили фуршет. Для гостей також влаштували фуршет.
Посадили фруктовый сад, устроили оранжерею. Посадили фруктовий сад, влаштували оранжерею.
Жители города устроили художнику торжественный прием. Жителі міста влаштували художнику урочистий прийом.
Оккупанты устроили провокацию на КПВВ "Новотроицкое" Окупанти влаштували провокацію на КПВВ "Новотроїцьке"
Наши болельщики устроили ему невероятный прием. Наші фанати влаштували йому неймовірний прийом!
В стенах собора устроили пересыльную тюрьму. У стінах собору влаштували пересильну тюрму.
На месте алтаря устроили новые хоры. На місці вівтаря влаштували нові хори.
Для детворы Хмельницкого устроили настоящий кастинг. Для дітвори Хмельницького влаштували справжній кастинг.
"Мы устроили настоящее мясо в ринге. "Ми влаштували справжнє м'ясо в ринзі.
В нем устроили пристанище беспризорные подростки. У ньому влаштували притулок безпритульні підлітки.
Во Флоренции ему устроили триумфальную встречу. У Флоренції йому влаштували тріумфальну зустріч.
Они устроили прослушивание некоторых школьных приятелей. Вони влаштували прослуховування деяких шкільних приятелів.
Неугомонные барышни самозабвенно устроили лесбийские шалости Невгамовні панянки самозабутньо влаштували лесбійські пустощі
В стенах обители устроили психиатрический диспансер. У стінах обителі влаштували психіатричний диспансер.
Специально для артиста устроили концертную программу. Спеціально для артиста влаштували концертну програму.
Любители ретро-автомобилей устроили выставку автомобиля "Победа". Любителі ретро-автомобілів влаштували виставку автомобіля "Перемога".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.