Exemplos de uso de "учитель" em russo

<>
"Лучший учитель естественно-математических дисциплин" "Кращий вчитель природно-математичних дисциплін"
Учитель проверяет готовность учащихся к уроку. Перевірка вчителем готовності учнів до уроку.
Каждый учитель гимназии занимается репетиторством. Кожний учитель гімназії займався репетиторством.
Руководители: учитель истории, классный руководитель. Адміністрація, вчителі історії, класний Керівник.
Каждый учитель - это творческая личность. Кожен викладач - це творча особистість.
Длительность: 10:24 Загрузка Школа, Учитель XHamster Тривалість: 10:24 Завантажити Школа, Вчителька XHamster
Честь и слава тебе, Учитель! Слава та честь тобі, учителю!
Проект "Успешный учитель - успешный ученик" Проект "Успішний педагог - успішний гуртківець"
Сюнсаку Бан - школьный учитель Атома. Сюнсаку Бан - шкільний вчитель Атома.
Правила игры придумал учитель физкультуры Джеймс Нейсмит. Гра була придумана вчителем фізкультури Джеймсом Нейсміта.
"Учитель") Рекламно-информационный справочник "Каталог". "Учитель") Рекламно-інформаційний довідник "Каталог".
"Учитель открывает дверь - входишь ты сам!" "Вчителі відкривають двері, входиш ти сам!"
Учитель называет цифры одну за другой. Викладач називає цифри одну за одною.
Длительность: 22:57 Загрузка Мультфильмы, Учитель XHamster Тривалість: 22:57 Завантажити Мультфільми, Вчителька XHamster
"В чём причина твоей радости, Учитель?" "У чому причина твоєї радості, Учителю?"
Специальность "учитель музыки и пения". Спеціальність "Вчитель музики і співів".
Заслуженный учитель Украины, учитель-методист. Заслужений учитель України, вчитель-методист.
Как на это должен отреагировать учитель? Як на це повинен реагувати викладач?
"Учитель, будь солнцем, излучающим человеческое тепло"... "Учителю, будь Сонцем, яке запалює людське тепло"
Учитель и логопед вспомогательной школы. Вчитель і логопед допоміжної школи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.