Exemplos de uso de "частным случаем" em russo
Аффинное преобразование является частным случаем проективного.
Афінне перетворення є частковим випадком проективного.
Морганатический брак является частным случаем мезальянса.
Морганатичний шлюб є частковим випадком мезальянсу.
А. о. является частным случаем определения контекстуального.
А. про. є окремим випадком визначення контекстуального.
Математическая индукция является частным случаем трансфинитной индукции.
Математична індукція є частковим випадком трансфінітної індукції.
Эта методика является также частным случаем рефлексотерапии.
Ця методика є також окремим випадком рефлексотерапії.
СПК стали частным случаем симметричных статистик.
СПК стали частковим випадком симетричних статистик.
Является частным случаем многослойного перцептрона Розенблатта.
Є окремим випадком багатошарового перцептрону Розенблата.
Стохастическая музыка является частным случаем алгоритмической музыки.
Стохастична музика є окремим видом алгоритмічної музики.
Частным случаем БЧХ-кода являются коды Рида-Соломона.
Окремим випадком БЧХ-кодів є Код Ріда-Соломона.
Цилиндрические поверхности являются частным случаем линейчатых поверхностей.
Циліндричні поверхні є частковим випадком лінійчатих поверхонь.
Событие, которое вызвало травму, называют несчастным случаем.
Випадок, що викликав травму, вважають нещасним випадком.
Также некоторые автомобилисты занимаются частным извозом.
Також деякі автомобілісти займаються приватним візництвом.
Василий Назарович действительно воспользовался этим случаем.
Василь Назарович дійсно скористався цим випадком.
Частным лицам Премиальные предложения Вклад "Премиум"
Приватним особам Преміальні пропозиції Вклад "Преміум"
Страховым случаем есть также смерть застрахованного.
Страховим випадком також є смерть застрахованого.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie