Exemplos de uso de "честной" em russo

<>
Гостей, купцов - и весь честной народ. гостей, купців - і весь чесний народ.
Победа должна быть только честной. Перемога нам потрібна тільки чесна.
Он победит в честной конкурентной борьбе. Він переможе в чесної конкурентної боротьби.
Отличное качество продукции по честной цене! Чудова якість продукції за чесну ціну!
Слушай, люд честной, слушай, слушай Слухай, люд чесною, слухай, слухай
Мы победили в честной борьбе. Ви перемогли в чесній боротьбі.
Оно должно соответствовать принципам честной конкуренции. та повинна відповідати принципам добросовісної конкуренції.
Честной булат), но сердце мне теснит чесної булат), але серце мені тіснить
способствовать честной конкуренции между инвесторами; сприяти чесній конкуренції між інвесторами;
за кафедрой и честной кружкой пива. за кафедрою і чесної кухлем пива.
Попытка вести жизнь честной домохозяйки провалилась. Спроба вести життя чесної домогосподарки провалилася.
формирование культуры честной и свободной журналистики; формування культури професійної та чесної журналістики;
Немного сумбурно, но зато честно... Трохи сумбурно, але зате чесно...
Добр, честен, полностью предан Химэ. Добрий, чесний, повністю відданих Хіме.
и честна со своими клиентами і чесна зі своїми клієнтами
честны и порядочны в работе; чесні і порядні в роботі;
Будьте честны с самим собой! Будьте чесними з самими собою!
Автор слогана "Канал честных новостей". Автор слогану "Канал чесних новин".
Будьте готовы к честному разговору. Країна готова до чесної розмови.
Я буду осторожнее, честное слово. Я буду обережніше, чесне слово.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.