Exemplos de uso de "шел" em russo

<>
mostrar
"В Манчестере шел дождь", реж. "У Манчестері йшов дощ", реж.
Бой шел в глубоких снегах. Бій ішов у глибоких снігах.
Суд шел в закрытом режиме. Суд відбувався в закритому режимі.
Бой шёл около 5 часов. Бій тривав близько 5 годин.
Как шел кастинг на главные роли? Як проходив кастинг на головні ролі?
Шёл пятый день ожесточённого сражения. Йшов п'ятий день запеклої битви.
Он шел и внезапно упал. Він ішов і раптово впав.
Этот процесс шёл медленно, но неуклонно. Цей процес відбувався повільно, але неухильно.
"Почти сутки шел бой в Широкино. "Майже добу тривав бій у Широкиному.
Кулишу шел двадцать второй год. Кулішеві йшов двадцять другий рік.
"Утром человек шел с винтовкой Мосина. "Уранці чоловік ішов із гвинтівкою Мосіна.
Одновременно шёл процесс образования капиталистического фермерства. Паралельно відбувався процес утворення капіталістичного фермерства.
Шел процесс дробления земельных участков. Йшов процес роздрібнення земельних ділянок.
Второй корабль шел под флагом Белиза. Другий корабель ішов під прапором Белізу.
Он шел казнить злодея своего, Він йшов стратити лиходія свого,
Кто-то шел на сделку с совестью. Хтось ішов на угоду з совістю.
"Я шел простой дорогой, тернистой. "Я йшов простою дорогою, тернистою.
Шел в тайную палату короля. Йшов в таємну палату короля.
Муравьев шел к выходной двери. Муравйов йшов до вихідних дверей.
Шел с парнем 11 лет. Йшов з хлопцем 11 років.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS