Exemplos de uso de "школе" em russo com tradução "школах"

<>
бесплатное кормление детей в школе; безкоштовне харчування дітей в школах;
В школе установлена шестидневная рабочая неделя. У школах встановлено шестиденний робочий тиждень.
Преподавал рисование в школах Варшавы. Викладав малювання в школах Варшави.
Преподавала в музыкальных школах Кировограда. Викладала в музичних школах Кіровограда.
В школах прозвенел первый звонок. У школах пролунав перший дзвінок.
Выпускной вечер в школах мира Випускний вечір в школах світу
Выпускные вечера в школах района. Випускні вечори у школах району.
В ульяновских школах пройдет "Час кода" У львівських школах проведуть "Годину коду"
В школах запрещалось преподавание Закона Божьего. У школах заборонялося викладання Закону Божого.
В алтайских школах будут учить Linux У алтайських школах будуть вчити Linux
В кировских школах прозвенит "Последний звонок" У школах Києва лунає "Останній дзвінок"
Также обучался в иностранных иезуитских школах. Також навчався в іноземних єзуїтських школах.
В школах преподавались классические конфуцианские сочинения. У школах вивчали класичні конфуціанські твори.
1. недирективное половое воспитание в школах; I. недирективне статеве виховання в школах;
Китинг получил образование в католических школах. Кітінг здобув освіту у католицьких школах.
Солдатские дети обучались в солдатских школах. Солдатські діти навчалися в солдатських школах.
В школах Грузии закроют русские секторы У школах Грузії закриють російські сектори
В других школах Купянска ситуация нормальная. В інших школах Куп'янська ситуація нормальна.
4) городские (при школах и ЖЭК). 4) міські (при школах і ЖЕК).
В SPARE школах прошел месячник энергосбережения! У SPARE школах пройшов місячник енергозбереження!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.