Exemplos de uso de "Çift yönlü" em turco

<>
Berman'ın bilgisayarında çift yönlü kamera açıkmış. Включающий двустороннюю камеру на компьютере Бермана.
Pıhtı çift yönlü vertebral arterlerin tepesinde bile olabilir. Тромб может находиться в верхней части позвоночных артерий.
Bu gözlükler çift yönlü çalışıyor mu? Эти очки работают в обе стороны?
Park Caddesi çift yönlü, ışıklarda zaman kaybederiz. Нет, там на светофорах много времени потеряем.
Yukarıdaki koca adamdan çift yönlü bir çağrı aldım. Я получил двойной призыв от самого главного парня.
Dil kemiğinde de çift yönlü mikro kırıklar tespit ettim. Я так же нашел двусторонние микротрещины на подъязычной кости.
Çift yönlü anlaşmalar yapmaya başladın. Ты стала вести двойную игру.
Çift yönlü Smith kırıkları genelde açılan hava yastıklarından dolayı olur. Двусторонний перелом Смита часто вызывается приведенными в действие подушками безопасности.
Çekici bir çift olmuşsunuz. Вы очень привлекательная пара.
Düşünüyorum da siz ve Frankie harika bir çift oldunuz. Ничего не нужно. С вас получиться такая милая парочка.
İki yönlü diyebileceğimiz bir yeteneği var. Его способность ты бы назвала двусторонней.
Bir çift ranza yatak koyarız. Втиснуть туда пару двухъярусных кроватей.
Fakat iki yönlü aynanın arkasında, umut bolluğu yoktu. Но по ту сторону зеркала надежда таяла на глазах.
Bununla üç çift etti. Их уже три пары.
İki yönlü akciğer sesi normal. Дыхание с обеих сторон нормальное.
İlk olarak bir çift ayakkabı alarak işe başlayacağım. Думаю, я начну с новой пары туфель.
Bu tek yönlü giden bir sevgi çeşidi. Эта любовь движется только в одном направлении.
Bir çift nemlendirici eldiven hariç. За исключением пары увлажняющих перчаток.
Kadınlar çok karmaşık, çok yönlü. Женщины такие сложные, таки многогранные.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.