Exemplos de uso de "Ölüm" em turco com tradução "смерть"

<>
Sam, Ölüm ruhunu öylece geri koymadı tamam mı? Сэм, Смерть не просто засунул в тебя душу.
Bu ölüm olayına intihar gibi davranmaya devam edersek, hayat herkes için daha güzel olur. Всем будет гораздо легче, если мы будем продолжать рассматривать эту смерть, как самоубийство.
Bir kadına ya da çocuğa kılıç kaldırana; Ölüm! Кто поднимет меч на детей и женщин - смерть.
Ölüm gibi küçük bir şey beni durduracak değil ya. Такая мелочь, как смерть, меня не остановит.
Yaşayan her şeyi ölüm ve acı bekliyor. Смерть и боль ждут всех живых существ.
Bu ölüm seni şimdiden değiştirmiş. Эта смерть уже изменила тебя.
Bahsettiğim kader ölüm değil bu arada, zira ölmek çok kolay. И я не имею в виду смерть, ведь умереть легко.
Yaşam ve ölüm, Sör Malcolm. Жизнь и смерть, сэр Малькольм.
"Piyano artı kafa artı ölüm." "Пианино + голова + смерть".
Ölüm arkasında birçok cevaplanmamış sorular bırakır. Смерть оставляет многие вопросы без ответа.
Amerikan, erkek, doğum ve ölüm. Американец, мужчина, рождение и смерть.
Biz genelde ölüm daha çabuk gelsin diye direkt uyuruz. Обычно мы идем спать, так смерть придет раньше.
Ölüm böylece ikinci kardeşi de almış. Так смерть забрала и второго брата.
Ölüm bile sana olan aşkıma mani olamaz. Даже смерть не помешает мне любить тебя.
Savaş, Salgın, Kıtlık ve Ölüm. Война, Мор, Голод и Смерть.
"Öğleden Sonra Ölüm" ün yazarı Ernest Hemingway. Эрнест Хемингуэй написал рассказ "Смерть после полудня".
Evren çapında ölüm ve yıkım mı? Смерть и разрушение по всей Вселенной?
Ölüm hakkında o kadar güzel konuştuğumu söylüyorlar ki, bitince alkışlıyorlar bile. Говорят, я так хорошо описываю смерть, что некоторые из вас даже аплодируют мне в конце.
Tavsiyem, değerli bir şeyler al ve sahte bir ölüm hazırla. Мой совет - взять что-то ценное и подделать свою собственную смерть.
Birkaç ay önce Amherst'te benzer bir ölüm oldu. В Амхерсте была похожая смерть пару месяцев назад.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.