Exemplos de uso de "çok zor" em turco

<>
Bu çok zor, hepsi birlikte yaşıyor. Это тяжело, они все живут вместе.
Aria, çok zor biliyorum. Ama konu sevdiklerimiz olunca hepimizin gözü kör olur. Cidden derse gitmeliyim. Ария, знаю это трудно, но иногда мы слепы, когда дело касается наших любимых.
Bayan Dalton, kabul etmek çok zor biliyorum... Миссис Далтон, я знаю это тяжело принять.
Çok zor bir tavşan yakalamak. Кролик. Очень сложно поймать кролика.
Çok zor görünüyor, Sarah, biliyorum ama kendine yeni bir hayat kurmak için şansın olacak. Сейчас тебе тяжело, Сара, я знаю но у тебя будет шанс начать новую жизнь.
Çok zor bir karardı. Это было невозможное решение.
Dün akşam çok zor uyudum. Я почти не спала ночью.
Annen son zamanlarda çok zor şeyler atlattı. Мама через многое прошла в последнее время.
Bu soruya cevap vermek çok zor güzelim. Это, дорогая, очень сложный вопрос.
Çok zor ve ağrılı olmalı. тебе очень больно и неудобно.
bir yetim olarak büyümek çok zor olmalı. Тяжело, наверное, было расти сиротой.
Hafta içi akşamlarının çok zor olduğunu bildiği halde yemeğe çıkmak istedi. Он приглашает поужинать и знает что в будние вечера это сложно.
milyon doları kabul ettirmem Çok zor olur. $ миллиона - это будет трудная сделка.
Herkesi kampa götürmek çok zor olacak. Будет сложно доставить всех в лагерь.
Sana veda etmek benim için çok zor. Мне очень сложно прощаться с тобой. Почему?
Gerçekten çok zor durumdayım? Я в трудном положении.
İzinizi İsveç'te bulabilmemiz gerçekten çok zor oldu. Было чертовски сложно отыскать вас в Швеции.
Ve uyumak çok zor? И было неудобно спать?
Eğer gerçekten James Knox ise psikolojik olarak çok zor durumdadır. Если он действительно Джеймс Нокс тогда это действительно тяжелый случай.
Bu Viktoria için çok zor. Это слишком тяжело для Виктории.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.