Exemplos de uso de "Adımı" em turco
Şirket imajını korumamız için şart, KMY planının ilk adımı.
Это первый шаг в плане АКР по спасению имиджа компании.
ve Fransızca öğretmenim adımı bile bilmiyor? - Ne yapacağız?
а мой учитель французского даже не может запомнить мое имя.
Ayrıca Şikago'dan beri attığın her adımı gösteren bir zaman çizelgesi yapman gerek.
А так же хронология, каждого твоего шага после теракта в Чикаго.
Genç yanıma, birden çok eşle yıllık vahşi seks borçluyum ama adımı geri almak için razı olacağım.
Я задолжала себе года дикого секса с разными партнерами, но я верну себе свое честное имя.
Her şeyi normale döndürmenin ilk adımı bu olabilir.
Может это будет первым шагом к нормальной жизни.
Bir gün, sende gazetede benim adımı göreceksin, endişelenme.
Однажды ты увидишь моё имя в газетах, не волнуйся.
Gerçek kardeşimin her gün benim adımı haykırması mesela...
Как ежедневно мой настоящий брат выкрикивает моё имя!
Bu sıranın dışına adım at ben adımı değiştiririm ve iz bırakmadan ortadan kaybolurum.
Сделаешь шаг из очереди, и я меняю свое имя и исчезаю бесследно.
Gel buraya, yoldaş. Özgür bir robot olarak ilk adımı at.
Давай, товарищ, сделай первый шаг, как свободный робот.
Ama kadın adımı zor biliyorken beni akşam yemeğine çağırdı.
Едва зная моё имя, она пригласила меня поужинать.
Bu, geleceğimizi düzeltmek için başlayacağımız yolculuğun ilk adımı.
Это первый шаг на пути к возрождению нашего будущего...
Adımı söyle ve sana yemin ederim, daha iyi hissedeceksin.
Скажи моё имя, и обещаю, тебе станет лучше.
Senin için öyle, ama Camp Star'daki herhangi biri için uzun ve şöhretli bir kariyerin ilk adımı.
Для тебя, а для нас в Кэмп-Star, это первый шаг к длительной и блестящей карьере.
Bu başvuru, yeni bir hayata başlamanın ilk adımı olacak. Kendimizi nasıl hissediyoruz?
анкета об устройстве на работу - первый шаг к новой жизни как настроение?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie