Exemplos de uso de "Arkama yaslanıp" em turco

<>
Bu gece, arkama yaslanıp manzaranın tadını çıkaracağım. Сегодня я собираюсь отдыхать и просто наслаждаться видом.
Arkama geç ve bir yere kaybolma. Держись сзади и не отпускай меня.
Arkana yaslanıp, rahatlayabilirsin. Можешь сесть и расслабиться.
Eğer sürekli arkama bakarsam, Berlin için etkili bir ortak olamam. Я не буду эффективным партнером Берлину, если придется постоянно оглядываться.
Çocuklar, arkanıza yaslanıp emniyet kemerlerinizi... Мальчики, вам надо пристегнуть ваши...
Mac, arkama geç ahbap. Buradayım dostum. Мак, прикрой мою спину, чувак.
Sadece arkana yaslanıp, tadını çıkarıyorsun. Просто сидишь сложа руки и наслаждаешься.
Lanet olası eve gideceğim ve arkama bakmayacağım. Я пойду домой и не стану оглядываться.
Senin işin de arkana yaslanıp rahatına bakmak. А ваша работа - сесть и расслабиться.
Hadi şöyle yapalım, siz arkama binin. Давайте сделаем так. Вы садитесь за мной.
Fakat siz bunu yaparken bizim arkamıza yaslanıp sadece olanları izlemeyeceğimizi biliyordunuz. Но вы понимали, мы не будем просто сидеть и наблюдать.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.