Exemplos de uso de "Arkamdan iş" em turco
Ofisimde benim arkamdan iş çeviriyorsun, - ve bu benim hatam mı?
Ты захватила мой офис за моей спиной, и это моя вина?
Bilinmesini istemiyorum ama arkamdan iş çevirmeni de istemiyorum. Arkandan iş çevirmedim.
Я просто не хочу, чтобы ты действовал за моей спиной.
Beni kandırır, yüzüstü bırakır ya da arkamdan iş çevirirsen seni öldürürüm.
Только попробуй меня обмануть, подставить или изменить, я тебя убью.
Nereye kaçsam diye düşünürken arkamdan bindirdiler. Bu da ne?
Я не смог увернуться, одна ударила меня сзади.
O çılgın kaltak arkamdan gizlice yaklaşıp bana kloroform verdi.
Эта сумасшедшая сука набросилась на меня сзади с хлороформом.
Lucy, kelepçelerimi kontrol edip arkamdan sıkıca bağlandıklarını kontrol edebilir misin?
Люси, проверьте, что наручники закрыты у меня за спиной.
Benin arkamdan annemle benim hakkımda konuşmaya nasıl cüret edersin!
Как ты смела говорить с мамой за моей спиной!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie