Exemplos de uso de "Eve geldiğinde" em turco
Abin eve geldiğinde, hemen odana çıkıp ödevini yapacaksın. Tamam mı?
Когда придёт твой брат, иди в свою комнату делать уроки.
Eve geldiğinde onu seyahatler hakkında konuşmak için aramaya başladı.
Он стал звонить ей, чтобы рассказать о поездке.
Bir gece eve geldiğinde, seni mutfakta çıplak bir şekilde chili pişirirken görecek.
Однажды вечером она приходит домой а ты на кухне голый, готовишь чили.
Seni ve ekibinin naaşlarını eve götürmen için gerekli ayarlamaları yaptık.
Мы устроили для вас и погибших членов команды возвращение домой.
İpi tutuşturacağım ateş çekicin ucuna kadar geldiğinde, ip kopacak.
Я подожгу шнур и когда пламя дойдет вот сюда,..
Bütün hastalarımı tedavi ettim. Sonra da eve gelip Rachel'la zaman geçirmeye geldim.
Я вылечил все пациентов и пришел домой пораньше провести время с Рейчел.
Sadece Lucien geldiğinde bana mesaj attığından emin ol.
Только обязательно напиши мне, когда приедет Люсьен.
Ian, Rita eve gitmen gerektiğini söylüyorsa, onu dinlemen gerek.
Йен, если Рита говорит идти домой, ты должен послушаться.
Babası kimliğini teşhis etmeye geldiğinde daha iyi görünmesini istedim.
Хотела смягчить удар, когда отец придет ее опознавать.
Siz üçünüzü, Korra'yı eve getirme görevini almış sayabilir miyim?
Я могу рассчитывать, что вы трое вернёте Корру домой?
O an geldiğinde her zaman gerçek bir darbe gibidir.
Хотя, когда момент наступает, всегда тяжелый удар.
İki yıl önce, Müdür Davis göreve geldiğinde, şöyle demişti:
Когда шеф Дэвис пришел к власти года назад, он сказал...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie