Exemplos de uso de "Gidebilirim" em turco

<>
İstersem gidebilirim, ama aynı haltsa, kalsın. Если я захочу, я смогу пойти туда.
Eğer bir şey yoksa bunu çıkarıp eve gidebilirim. Если ничего серьёзного, я смогу уйти домой.
O zaman evime, Annie'nin yanına gidebilirim. И я смогу вернуться домой к Энни.
Anne, ne zaman oyun oynamaya gidebilirim? Мама, когда я смогу пойти поиграть?
Bugün işe biraz geç gidebilirim, ya sen? Я сегодня могу немного задержаться на работе. Да?
Audrey'in peşinden ben gidebilirim. Я пойду за Одри.
Veya, ben gidebilirim... Я мог бы пойти.
Gelmezseniz, ben nasıl tek başıma gidebilirim? Как я могу пойти одна без вас?
Sen kayıtlara bakmayı sürdürürken ben de orayı kontrole gidebilirim. Пока Вы будете листать учетные книги, я съезжу.
Yalnız başıma da gidebilirim. Я могу пойти один.
Ben de beraber gidebilirim. Я могу поехать с...
Çocuklar, daha hızlı gidebilirim. Ребят, я могу быстрее.
Ama istersen bir koşu markete gidebilirim. Но я могу сбегать в магазин.
Peki tamam ama ben gidebilirim değil mi? Ладно, но я же могу пойти?
Nereye gidebilirim ki başka? куда мне ещё идти?
Buna hakkınız yok! Gidebilirim! У меня есть право уйти.
Banka hesaplarının söylediğinin aksine "canımın istediği her yere gidebilirim, ve gidiyorum da" der gibiydi sanki. Он внушал мне таким образом, что я могу стать кем захочу, независимо от моего банковского счета.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.