Exemplos de uso de "Her türlü" em turco
Doğduğum andan itibaren her türlü fiziksel acı konusunda ustalaşmak için eğitildim...
Меня с рождения учили справляться с физической болью, преодолевать простую...
Bu yüzden her türlü başarının geçici olduğunu düşünüyorum.
По-моему, любое достижение или прогресс лишь временны.
Kendimi affettirmeye çalışacağım. Her türlü zararı telafi edeceğim.
Я оплачу за весь ущерб, какой скажете.
Korsan Haftası için her türlü önlemin kusursuzca alındığından emin olun istiyorum.
Я принял все меры предосторожности, чтобы неделя пиратов прошла идеально.
Ve benzin hortumunu sabote edecek her türlü aletleri varmış.
И у них были инструменты, чтобы ослабить топливопровод.
Prashanth her türlü Hint mevzusunu müdafaa grubuna götürüyor.
Йо, Прашант курирует индийское направление правозащитной группы.
Bir zamanlar huzurlu olan ulusunu her türlü düşman çevreledi.
Его некогда безмятежная страна со всех сторон окружена врагами.
Hayatında her türlü üstünlüğe sahip olan ama bundan yararlanmayı seçmeyen tipte.
Кто имеет множество преимуществ в жизни но не хочет продвигаться дальше.
Kapı ve pencereleri açık bırakırsak da her türlü haşarat evin içine dolar.
И нельзя оставлять окна и двери открытыми, а то налетят мухи.
Campbell'a nezaket gösterip, her türlü yardımı yapacaksınız.
Вы должны оказать Кемпбеллу всё внимание и содействие.
Ben sizin yerinizde olsaydım her türlü ateşi hoş karşılardım.
На вашем месте я бы приветствовал огонь любого сорта.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie