Beispiele für die Verwendung von "Kamp yapmaya" im Türkischen

<>
Bu gece kamp yapmaya gidiyor muyuz? Так мы пойдём сегодня в поход?
Eskiden kamp yapmaya giderdik. Мы ходили в походы.
Hem de nasıl. Kamp yapmaya bayılırım. О, да, обожаю кемпинг.
Kamp yapmaya gitmek istediğini söyledin. что хочешь пойти в поход.
Önümüzdeki yıl sadece kamp yapmaya gidelim. В следующем году поедем в лагерь.
Harry beni kamp yapmaya götürürdü. Гарри брал меня в поход.
Rhi, seninle kamp yapmaya gelemem, tamam mı? Заплачу. Не могу я идти с тобой в поход.
Nikki ve ben sadece bir gecelik kamp yapmaya gidiyoruz. Просто мы с Никки идём в поход на ночь.
Kamp, şehrin kuzeyinde Porte de la Chapelle'in yanında bir demiryolu viyadüğünün altında, açık alanda yer alıyordu. Лагерь занимал свободное пространство под железнодорожным виадуком рядом с Porte de la Chapelle в северной части города.
Biz de bunu yapmaya çalışıyorduk. Это мы и пытались сделать.
Bir tür askeri kamp işletiyorlar sanki. Кажется, это какой-то учебный лагерь.
Aslında, tam tersini yapmaya çalışıyorum. Вообще-то, я пытаюсь сделать противоположное.
Kamp, cevap verin. Четвертый лагерь, прием.
Jack'e bir iğne yapmaya çalışıyorlardı. Они хотели сделать Джеку укол.
Kamp yönetimi adına size hoş geldiniz diyorum. От имени администрации лагеря я приветствую вас.
İşte benim yapmaya çalıştığım da bu. Вот, что я пыталась сделать.
Dikkat, tüm kamp. Внимание всем в лагере.
Bunu bana bir daha yapmaya kalkma! Не смей так со мной поступать!
Üzgünüm, kamp mı dedin? Прости, Ты сказал лагерь?
Beni daha güçlü yapmaya çalışıyorlardı. Они пытались сделать меня сильнее.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.