Exemplos de uso de "Zavallı adam" em turco
Sabah olunca bu zavallı adam çalışmak için tarlaya gitti.
Утром эта бедная душа пошла на работу в поле.
Zavallı adam anlamsız işinde kendini daha iyi hissederdi.
Чтобы его работа не казалась ему такой бессмысленной.
Ama en zavallı adam bile, nasıl davranacağını bilmiyorsa, ölecektir.
Но даже самый несчастный гибнет, если не умеет себя вести.
Zavallı adam için işleri daha da kötüleştirebileceğini düşünemedim.
Думаю, для этого парня все хуже некуда..
Betty'nin bütün şarlatanlıklarını Lester üzerinde çoktan denedim zavallı adam neredeyse sinir krizi geçiriyordu.
Я опробовал все уловки Бетти на Лестере. Бедняга чуть нервный срыв не получил.
Zavallı adam bir hafta boyunca hastanede yatırılmış.
Бедный мужчина был госпитализирован на несколько недель.
"Biz Arjantinlilerin de uçan kaçan her şeyi yapacak ne özgüvenimiz varmış". - yaşlarındaki bir adam, karşısındakine.
"Насколько же мы, аргентинцы, уверены в себе, что можем делать совершенно тупые, зато весьма приятные вещи", - мужчина около лет своему другу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie