Exemplos de uso de "açıklaması olmalı" em turco

<>
Ama bir açıklaması olmalı. Должно быть какое-то объяснение.
Mutlaka mantıklı bir açıklaması olmalı. Наверняка всему есть разумное объяснение.
Her şeyin tamamen masum bir açıklaması Olmalı. У этого может быть вполне невинное объяснение.
Makul bir açıklaması olmalı. Должно быть разумное объяснение.
Bir açıklaması olmalı, John. Должно быть объяснение, Джон.
Bunun mantıklı bir açıklaması olmalı. Должно же быть разумное объяснение.
Tüm bunların bir açıklaması olmalı. Всему этому должно быть объяснение.
O zaman başka bir açıklaması olmalı. Так что должно быть другое объяснение.
Hayır, başka bir açıklaması olmalı. Нет, должно быть другое объяснение.
Birisinin yapacak ciddi bir açıklaması var. Кто-то серьёзно должен будет это объяснить.
Sorular daha zorlayıcı olmalı. Вопросы должны быть жестче.
Basit bir açıklaması var mı? Здесь может быть объяснение попроще?
Francis mezarında ters dönmüş olmalı. Фрэнсис наверняка в гробу переворачивается.
Hepsinin bir açıklaması var. Питер всё может объяснить.
Yine de inanılmaz olmalı. Это должно быть потрясающе.
Ama sanırım bir açıklaması var. Но у меня есть объяснение.
"Gökkuşağının bütün renkleri olmalı" Это должна быть чертова радуга.
Pilotun açıklaması gereken çok şey var. Этому пилоту придется много чего объяснить.
İki şarjör boşaltmıştık, o yüzden fazlası da olmalı. Мы расстреляли две коробки, должны ещё где-то быть.
Pentagon'la birlikte bir basın açıklaması yapacağız. Мы совместно с Пентагоном опубликуем заявление.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS