Exemplos de uso de "banyo" em turco
Traduções:
todos22
ванной5
ванну4
ванна2
принять ванну2
ванне1
ванные1
ванных1
для ванной1
душ1
душа1
душе1
принимать ванну1
принять1
Tamam, sadece mutfağın içinden olmalı. Banyo ve garajdan olmaz.
Только что-то с кухни, ничего из ванной или гаража.
Ama su mavi olduktan sonra nihayet banyo yapmak için anlaştılar.
Но так как вода синяя, он согласился принять ванну.
Aslında, biraz piyano çalıp, uzun bir banyo seansı yapabilirim diye düşünmüştüm.
Вообще-то, я хотела немного поиграть на пианино, долго нежиться в ванне...
Sanırım odama döneceğim sıcak bir banyo yapar, ve belki de Hustler okurum.
Вернусь к себе в номер приму горячий душ, почитаю "Хаслер".
Tekrar yola çıkmadan önce banyo uykumu alır diye düşündüm.
Думал, может после душа проснусь и снова поеду.
O halde katil, adama banyo yaparken saldırdı ve kafasını duvara çarptırdı.
Убийца напал на него в душе и ударил его головой об стену.
Yine de nedense, saçlarını yıkamaz banyo yapmayı reddederdi.
И почему-то не мыл голову и отказывался принимать ванну.
Tabii. Alttaki banyo tadilatta ama yukarıya çıkarsan sağda ve sonra önünde...
Внизу в ванной плитку кладут, вторая уборная наверх и направо...
Herkül, garip bir biçimde, banyo suyumu getirmeyi unutmuşum.
Как ни странно, Геркулес, я забыл захватить ванну.
Bu sadece Cumartesi geceleri kullanılan türden bir banyo.
Знаешь, эта ванна только для субботнего вечера.
Hey, Billy, Casper'a vardığımda belki bir banyo yaparım diye düşünüyordum.
Слушай, Билли, я как раз собирался в Каспере принять ванну.
Banyo penceresinden kaçmama izin verebilirsin. Beklemediğin bir anda saldırdığımı söylersin, tamam mı?
Позволь ускользнуть в окно ванной, скажешь, я вырубил тебя, ладно?
Bacım, o leş kokulu çubukları bekar bayanlar banyo yaparken kullansın!
Подруга, эти вонючие палочки для одиноких женщин, принимающих ванну!
Her odada renkli televizyon ve özel banyo bulunacak.
Каждый с цветным телевизором и отдельной ванной комнатой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie