Exemplos de uso de "bunu duymak" em turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Kadınlar bunu duymak ister. Женщинам нужно слышать такое.

Eğer bir sorununuz varsa, ben bunu duymak istemiyorum. Biz kampa gidiyoruz, lanet olsun. Так что если у кого-то проблемы, то я об этом даже слышать не хочу!

Bunu duymak beni bayağı rahatlattı. Я так рад это слышать.

Neden senden bunu duymak zorundayım ki Anego? Извините, я не должна была смеяться.

Bunu duymak beni ne kadar mutlu etti, bilemezsin. Ты не представляешь, как я рад это слышать.

Bunu duymak Efendi'nin epey ilgisini çekecektir. Владыке будет очень интересно это услышать.

Tanrım, Michael, bunu duymak çok üzücü, çok üzgün olmalısın. О, Майкл, это такая ужасная новость. Ты наверное жутко расстроился.

Bunu duymak, çok rahatlatıcıydı. Это было очень легко услышать.

Harikasın evet, bunu duymak iyi oldu. Определенно. Да, молодец что так ответила.

Bunu duymak çok korkutucu. Слышать это довольно пугающе.

Bunu duymak bana umut verdi çünkü yeni bir çağın başlangıcındayız Anna. Приятно это слышать, ведь мы находимся на пороге нового времени.

Bunu duymak onu daha da kötüleştirir. Значит, ему будет еще хуже.

Booth bunu duymak isteyecek. Бут захочет это услышать.

Bunu duymak beni rahatlattı. Большое облегчение это слышать.

Bunu duymak senin için çok zor olmuştur. Должно быть, тяжело было услышать такое.

Bunu duymak istediğine emin misin? Уверены, что хотите послушать?

Bunu duymak harika Bay Walker. Приятно слышать, мистер Уокер.

Ama bunu kesin duymak istersin. Об этом вы захотите услышать.

Bunu senden duymak ironik oldu. От тебя слышать это иронично.

Bunu gerçeken duymak istiyor musun? Ты действительно хочешь услышать это?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS