Exemplos de uso de "cinayet silahını" em turco

<>
Katil neden cinayet silahını geride bırakmış ki? Почему стрелок оставил орудие убийства прямо здесь?
Nate hakkında konuşuyordun, cinayet silahını gördün, sonra da bağırmaya başladın. Ты говорила про Нейта, видела орудие убийства, а потом закричала.
Hayır. Aslında cinayet silahını hiçbir yerde bulamadınız. Значит, вы не нашли орудие убийства.
Modern çağın muhteşem cinayet silahını sunuyorum sana. Представляю тебе идеальное орудие убийства наших дней.
Cinayet silahını bile bırakmış. Даже оставил орудие убийства.
Davalının parmak izlerinin bulunduğu cinayet silahını huzurunuza getireceğiz, Sayın Hakim. Мы планируем представить орудие убийства с отпечатками ответчика, Ваша честь.
Metal çapaklar cinayet silahını tespit etmemize yardım edebilir. Металлическая стружка может нам помочь установить орудие убийства.
Cinayet silahını alıp bir depoya gittim ve onu sakladım. Я забрал орудие убийства и отвез его на склад.
Cinayet silahını tespit ettim. Смогла определить орудие убийства.
Buraya cinayet silahını geri almak için geldin. Вы вернулись, чтобы забрать орудие убийства.
Ve sende cinayet silahını tutuyorsun. И ты держишь орудие убийства.
Brennan cinayet silahını bulmuş. Бреннан получила орудие убийства.
Cinayet masasına az sonra Augusta Terzi'nin mücevherlerini, katilin bir ayakkabısını ve cinayet silahını içeren bir paket gelecek. Это шутка? В отдел убийств придет пакет в нем драгоценности Аугусты Терци, ботинок убийцы и лезвие.
Suç mahallinde hiç DNA olmamasına karşın, sana cinayet silahını veriyorum. В отсутствие ДНК на месте преступления, вручаю тебе орудие убийства.
Şuradaki çalılıkların içinde muhtemel cinayet silahını buldum. Найдено возможное орудие убийства в тех кустах.
Bangladeş'deki çoğu kadın, tecavüz, cinayet, cinsel istismar, başlık parası ve asit atmak gibi saldırılar konusunda korunmasız. Большинство женщин в Бангладеш становятся более уязвимыми к сексуальному насилию, убийству, унижению, посягательству на приданое и нападениям с применением кислоты.
Hiç olmazsa silahını indir. Вы хоть пушку уберите.
Polis komşuları olan Craig Stephen Hicks'i tutuklayıp birinci dereceden cinayet ile suçladı. Полиция арестовала их соседа, Крэйга Стивена Хикса, предъявив ему обвинение в убийстве первой степени.
S.timinin silahını bul, Bunk. Найди долбаный пистолет, Банк.
Ama birisi gerçekten cinayet işlemek istese, burası ideal bir yer olurdu. Конечно, если кто-то задумает убийство, то это очень подходящее место.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.