Beispiele für die Verwendung von "diğer tarafında" im Türkischen
Böylece ay sonra, dünyanın diğer tarafında sağanak yağış başlamış.
и сильный дождь спустя месяца на другом конце земного шара.
Toluca Gölü'nün diğer tarafında bir yangın gözetleme kulesi var.
В дальней части Толука Лейк есть противопожарная наблюдательная башня.
Cadı avının diğer tarafında olmak hoş olmazdı değil mi?
Не весело оказаться по другую сторону травли, да?
Ki bu da Alison'ın duvarın bir tarafında ve bizim de diğer tarafında kalacağı anlamına geliyor.
Это означает, что Элисон стоит на одной стороне стены, а мы на другой.
Ne düşünüyorum, biliyor musun? Bence tüfeğin diğer tarafında olmalıydın.
Я думаю, что вы должны быть по другую сторону ствола.
Virajın diğer tarafında. Eğer cesedi bulamazsak, günün sonunda, nehrin dibini kazımaya başlamamız gerekir.
Если мы не найдем тело, нам, скорее всего, придется обыскать дно реки.
Otoparkın diğer tarafında. Chris, annem ve diğer tüm ailelerle birlikte.
С другой стороны стоянки с Крисом и мамой и другими семьями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung