Exemplos de uso de "doktora görün" em turco

<>
O zaman doktora görün. Так сходи к врачу.
Ross, git bir doktora görün... Росс, просто сходи к доктору.
Bunu hemen kafana giy ve git bir doktora görün. Быстрее надевай это на голову и иди ко врачу.
Doktora cevap ver tatlım. Ответь доктору, милый.
Sinirli ve gergin görün, yeter. Просто делай серьёзный и недовольный вид.
Doktora gittim. MR çektirdim. Я ходил к врачу.
Beni mazur görün ama bu karının aklıyla arası iyi değil. Простите меня, но эту суку нужно отвести к врачу.
Hemen bir doktora ihtiyacım var. Мне нужен доктор, срочно.
Kyoko, korkmuş görün! Кёко, испуганный вид.
lan, onun bir doktora ihtiyacı var. Йен, ему правда нужно к доктору.
Tamam millet. Görün ve ölün. Ладно, смотрите и рыдайте!
Şey, her şeyden önce Alex ve senin başka bir doğrum kontrol yöntemi için bir doktora görünmeniz gerekiyor. Ну, прежде всего, вам с Алексом нужно сходить к доктору и узнать о других видах контрацепции.
Beni görün ve cehenneme gidin! Смотрите и катитесь к чёрту!
Peter, bence doktora geri gitmelisin ve yaptığı şeyi ortadan kaldırmalısın. Питер, по-моему тебе стоит вернуться, чтобы врач всё исправил.
Görün mü bu konuşan Alec. Видишь, это говорит Алек.
Babası doktora yapmış bir teorik fizikçiydi. Отец имеет степень по теоретической физике.
Veba maskesini mazur görün, muhafızları geçmek için gizlenmem gerekti. Простите за мой вид, нужно было как-то миновать стражу.
Hasta bir doktora göre mi? Ага. Это мнение больного доктора?
Onları orada öylece bırakın ve neler olacağını görün. Оставьте их так - увидите, что будет.
Bir doktora fizik kanunlarının nasıl askıya alındığını mı açıklayayım? Объяснить доктору, что законы физики не всегда применимы?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.