Exemplos de uso de "durma gül" em turco

<>
Durma, gül seni siktiğimin korkağı. Давайте, смейтесь, проклятые трусы!
Affedersin, Beyaz Gül. Прости, Белый Цветок.
Durma, telefona cevap ver. Давай, ответь на звонок.
Tüm o kırmızı gül olayı, bayılıyor o pisliğe. Вся эта чушь с розами - он такое любит.
Kanka beni arayıp durma ama. Чувак, перестань мне звонить.
Arpların çalınması veya kuşların cıvıldaması ya da gökten gül yapraklarının dökülmesi şart değil. Там не должны звучать арфы петь птицы и падать с неба лепестки роз...
İtibarımı lekelemek istiyorsan hiç durma. Хочешь очернить меня? Вперед!
Doğruyu söylemek gerekirse bu bir gül. Это роза, не буду скрывать.
Bize ödlek demeye çalışıyorsan durma. Вперёд, называй нас трусами.
Gül, aslan ve de boğa. ИГРОК Роза. ИГРОК Лев. ИГРОК Бык.
Durma, beni duyuyor musun? Не останавливайся, слышишь меня?
düzine kırmızı gül, her gün. Пять дюжин алых роз каждое утро.
Şu soruyu sorup durma artık. Пожалуйста, прекрати задавать вопросы.
Dün gece seni düşündüğüm her an için bir gül var. Эти розы, как напоминание о каждом моменте прошлой ночи.
Her zamanki gibi emri ver de dırdır edip durma. Просто отдай мне приказ и прекрати ворчать. Как всегда.
Kaktüs, gül gibi bitki fotoğraflarına daima ihtiyaç olur. Им всегда нужны снимки кактусов, роз и прочего.
Hiç durma, öldür. Так вперёд, убивай.
Ve size gül demetleri hazırladım. И собрала милый букетик роз!
Luke, itip durma şu topu. Люк, хватит толкать этот мяч!
Böyle söylenmişti Santa Theresa de Avila öldüğü zaman. gül kokusu gün boyunca manastırdı koktu durdu. Говорят, когда умерла Святая Тереза Авильская, запах роз стоял в монастыре несколько дней.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.