Exemplos de uso de "duygusal bir" em turco

<>
Duygusal bir ilişki yaşıyorsun. Эмоционально у тебя роман.
Duygusal bir seçim yaptım. Я сделала эмоциональный выбор.
Declan Porter oldukça duygusal bir delikanlı. Деклан Портер чересчур эмоциональный молодой человек.
Ortaklardan biri baskın ve duygusal bir ihtiyaçla tatmin oluyor. Один из партнёров доминирует, он удовлетворяет эмоциональную потребность.
Yani özetle, duygusal bir ilişkin varmış. Фактически, у тебя была эмоциональная измена.
Beni duygusal bir adammışım gibi yaklaşıyorsunuz Bay McCall. По-вашему, я сентиментальный человек, мистер Макколл?
O hüzünlü şarkıları oldukça duygusal bir şekilde çalardı. Он с таким чувством играл эти грустные песни...
Sizin dosyanızla duygusal bir bağ hissettiğinden eminim. Наверняка, его очень взволновал ваш случай.
Dedikodu ya da değil ama koç ile duygusal bir bağı var. Jenny ortak nokta. У нее были романтические отношения с Эмметом и тренером, слухи это или нет.
Judy internet günlüğüne çok duygusal bir şey yüklüyordu. Джуди сделала очень эмоциональную запись в ее интернет-дневник.
Beş para etmez hayalleri olan duygusal bir zavallı. Сентиментальный неудачник с мечтой ценой в десять центов.
Kişisel güvenlik aşırı duygusal bir mesele olabilir. Собственная безопасность может воздействовать на эмоциональное напряжение.
Tamam, sen Duygusal bir terörist Riggs. Так, ты эмоциональный террорист, Риггс.
Teyzem olmayan birisiyle ciddi ve duygusal bir ilişkiye girdim. Я страстно увлечен кем-то, кто не моя тетя.
Aranızda duygusal bir ilişki var mıydı? У вас двоих были романтические отношения?
Duygusal bir zekası vardı. Его чувства будто светились.
Çok duygusal bir oyun. Тут все на эмоциях.
Konuşmayı seven duygusal bir adam. Эмоциональный мужчина, любящий поговорить.
Susan McCartney'le duygusal bir ilişkiniz var mıydı? У вас был роман со Сьюзан МакКартни?
Duygusal bir varlık hissediyorum. Я ощущаю эмоциональное присутствие.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS