Exemplos de uso de "ellerini başının" em turco

<>
Ve ellerini başının üzerine koy. И положить руки за голову.
Yere yat, ellerini başının arkasına koy. Ложись на землю. Заложи руки за голову.
Arkanı dön ve ellerini başının üstüne koy dedim! Я сказал повернитесь и положите руки за голову!
Ellerini başının üstüne koy Sarah. Руки за голову, Сара!
Çantayı bırak. Ellerini başının üstüne koy. Бросил сумки, руки за голову.
Hemen ellerini başının üstüne koy! Руки за голову, живее!
Ellerini başının üzerine koy ve parmaklarını birleştir. Руки за голову, Пальцы в замок.
At silahını ve ellerini başının üstüne koy. Брось пистолет и положи руки на голову.
Yere bak. Ellerini başının üstüne koy. Лицом вниз, руки за голову.
Ellerini başının üzerine kaldır. Поднимите руки за голову.
Yavaşça kalk ve ellerini başının üstüne koy. Медленно встаньте и положите руки за голову.
Ellerini başının üstüne koy yoksa vurulacaksın! Руки за голову или буду стрелять!
At silahını, çök dizlerinin üstüne ve ellerini başının arkasına koy! Брось оружие, встань на колени и держи руки за головой!
Yere yat ve ellerini başının üstüne koy. На землю, руки за голову быстро!
Ellerini yavaşça başının arkasına koy, parmaklarını görebileyim. Медленно положи руки за голову и скрести пальцы.
Soruşturma salonunda bekleyenlerin yarısı "Muhammed" çağrısında ellerini kaldırdığı tabi ki sırf bir tesadüftür. Это чистая случайность, что половина из тех, кто ждал свою очередь в зале специального досмотра, подняла руки, когда следователь позвал "Мухаммеда".
Çıkarttığımızda, sol elini başının üzerine koy. Когда снимем - положишь руку за голову.
Uzaklaş ve ellerini yıka. Отойди и вымой руки.
Sol elini başının üstüne koy. Başının üstüne. Левую руку за голову, за голову.
Ellerini indir seni çirkin şey! Опусти руки, нечистая сила!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.