Exemplos de uso de "güneyinde kalıyor" em turco

<>
İsveç'in güneyinde kalıyor, değil mi? Это ведь где-то на юге Швеции?
Bu otelde Bay Hardwick diye biri kalıyor mu? Кстати, мистер Хардвик остановился в этом отеле?
Başkent Tunus'un kilometre güneyinde yer alan Susa'nın tatil kasabasında bir plaja açılan silahlı saldırıda çoğu yabancı turistlerden oluşan kişi öldürüldü. Не менее человек, в основном иностранных туристов, были убиты, когда преступники открыли огонь на пляже в курортном городе Сус, расположенном в км к югу от столицы Туниса.
Ama Gus burada kalıyor. Но Гас останется здесь.
konuşuyor, şüpheli deponun güneyinde. подозреваемый на южной стороне склада.
Sağlık Yetkisi kanununa dayanarak bu dört kişi burada kalıyor. Согласно Закону о здравоохранении, эти четверо остаются здесь.
Lokantanın güneyinde kırmızı bir kapı var. Чуть южнее ресторана есть красная дверь.
Hayır, o kalıyor. Нет, это остается.
Oraya Koloni diyoruz terk edilmiş bir okul binası. yol Richmond'ın güneyinde. Мы называем это Колонией, заброшенная школа на юге от Ричмонда.
Ama Kara burada kalıyor. Но Кара остаётся здесь.
Bu görüntü dün akşam Hindistan'ın güneyinde bir şehir olan Bangalore'da kaydedilmiş. Эти кадры были сняты вчера днем в Бангалоре на юге Индии.
O benim evimde kalıyor. Он живет у меня.
Onları buldum. Paris'in güneyinde saklanıyorlar. Они окопались на юге Парижа.
Justin sahipsiz bir evde kalıyor. Джастин живет в чужом доме.
Gracevka buranın güneyinde değil mi? А Грачевка к югу отсюда.
Öyle olsun, ama arkadaşın kalıyor. Ладно, но твой друг останется.
Öncelikle Mason-Din sınırının güneyinde hiç geyik olmaz. Во-первых, лосей нет южнее линии Мейсона-Диксона.
Başka kim kalıyor burada? Здесь ещё кто-то остановился?
Eskiden askeri havaalanı olarak kullanılan bu havaalanı Rusçuk şehrinin 20 km güneyinde yer almaktadır. () ? бывший военный и пассажирский аэропорт, расположенный в 20 км к югу от города Русе, Болгария.
Öyleyse büyükbaba kalıyor mu? Значит вы оставляете дедушку?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS