Exemplos de uso de "hakkın var" em turco

<>
Anlaşmayı gözden geçirme hakkın var. Bunu yapmalısın. У тебя есть все права посмотреть контракт.
Senin de sessiz kalma hakkın var. А ты имеешь право хранить молчание.
Sessiz kalma hakkın var! Ты имеешь право молчать!
Kızgın olmak için her hakkın var. У тебя есть все основания злиться.
Yarım saat öğle yemeği hakkın var. Birde. Полчаса на обед, в час дня.
Burada olmaya ve mutlu olmaya hakkın var. Имеешь право быть здесь и быть счастливой.
Senin neden güvende olmaya hakkın var? Почему у тебя право на безопасность?
Beni sorgulama hakkın var mı senin? Какое ты имеешь право меня допрашивать?
Çeneni kapalı tutma hakkın var. У тебя есть право заткнуться.
Her şeyi bilme hakkın var. Ты имеешь право знать правду.
Pekala. İsin bitince bir telefon etme hakkın var nonoş. Когда закончишь, Салли, тебе положен телефонный звонок.
Bu yönetmeliklere göre şirketin kurucusu olarak yönetim kuruluna dördüncü bir kişiyi kabul etmeye tek taraflı bir hakkın var. Согласно уставу компании, ты, как основатель, обладаешь правом в одностороннем порядке ввести четвёртого члена правления.
Bu şeyi kullanmak için B sınıfı ticari kullanım hakkın var mı? Ты получил коммерческую лицензия класса B, чтобы использовать эту вещь?
Konuşmaya hakkın var mı ki hiç? Кто дал тебе такое право?!
Kızgın olmaya fazlasıyla hakkın var. У вас есть право злиться.
Doğruyu bilmeye hakkın var. Ты заслуживаешь знать правду.
Biri sana zarar vermek için yaklaşıyorsa yerinde durup adamı öldürmeye sonuna kadar hakkın var demektir. Если тебе нанесли тяжкие телесные, у тебя есть полное право отследить обидчика и застрелить.
Ne kadar sıklıkla ziyaret hakkın var? Как часто тебе разрешают его посещать?
Bilmeye hakkın var, Madison. Мэдисон, ты заслуживаешь правды.
Üç top hakkın var. У тебя три шара.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS