Exemplos de uso de "hayatımızı kurtardı" em turco

<>
İkinci zabit Gonzalez hayatımızı kurtardı. Старпом Гонсалес спас наши жизни.
O bizim hayatımızı kurtardı. Он спас наши жизни!
Ama bizim hayatımızı kurtardı. Но она спасала нас!
Adam bizim hayatımızı sadece bir kere kurtardı Sammy. Сэмми, парень как-то раз спас нам жизнь...
Küçük bir ayrıntı, ben hayatımızı kurtardım. Всё просто, я спасла наши жизни.
Shrek, hayatını kurtardı. Шрэк спас тебе жизнь.
Tek istediğim hayatımızı geri almak. Я хочу вернуть нашу жизнь.
İnsanlar onun hayatını kurtardı. Люди спасли ему жизнь.
Bunu unutma Wolfie, bu vurgun hayatımızı değiştirecek. Запомни, Вольфи, это изменит наши жизни.
Hayatımı bir kez kurtardı zaten. Она уже спасла мою жизнь.
Daha büyük amaçlar için hayatımızı tehlikeye atarız. Мы рискуем своими жизнями ради общего блага.
Ama bugün kıçımızı kurtardı. Он спас нас сегодня.
Hayatımızı geri almak için tek şansımız bu. Это единственный шанс вернуться к нормальной жизни.
Jane, bu dövmeler birçok hayat kurtardı. Джейн, эти татуировки спасли много жизней.
Biz anlamak gibi Tanrı'nın bakımı dönüş bizim iradeleri ve hayatımızı değiştirmek için karar vermek. Приняли решение препоручить нашу волю и жизнь заботе Бога, как мы Его понимали.
Senin kıçını benim babam kurtardı! Мой отец спас твою задницу!
Neredeyse bütün hayatımızı beraber geçirdik. Почти всю жизнь провели вместе.
Hayatını Guerrero mı kurtardı? Герреро спас тебе жизнь?
Nasıl bir yanlış anlaşılma hayatımızı darmadağın eder? Такое недопонимание, которое испортило мне жизнь.
Adam kıçımızı kurtardı resmen. Он спас наши задницы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.