Exemplos de uso de "herifleri" em turco

<>
Dondurduğumuz herifleri bulmaları uzun sürmez. - Durum nedir? Скоро они найдут тех других, кого мы вырубили.
Bu pislik herifleri kim takar dostum! Lemon! Не обращай внимания на этих гадов, Лемон.
Bir gün, bu herifleri pişman edeceğim. Однажды, я собираюсь проучить этих парней.
Şuradaki herifleri görüyor musunuz? Видите тех парней там?
O zamana kadar, bırakın da sahadaki herifleri endişe edelim. До тех пор, давайте переживать за ребят на поле.
Bana o herifleri geri getirmemde yardım etmelisin! Ну кто мне поможет найти ребят?!
Merak ediyorum da sen hiç bu herifleri gördün mü. Хотел спросить, вы случайно не видели этих людей.
Bu herifleri bulmamız lazım. Надо найти этих парней.
O herifleri beni hiç bir planlarına dahil etmediler. Те парни не посвящали меня в свои планы.
Peters, Carver, McLane, şu herifleri takip edin! Питер, Карве, Маклейн - позаботьтесь об этих ребятах.
Bize zaman kazandırmak için böyle değersiz herifleri aşağılamaktan mutluydum. Я счастливо выворачивался наизнанку, чтобы дать нам время.
Fitz. Bu herifleri uzak tutacak bir şey bul bana. Фитц, найди что-нибудь, что удержит этих парней.
Bu herifleri yakalamamıza yardım edecekler. Помогут нам поймать этих парней.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.